Los mexicanos nos caracterizamos por encontrar una frase en especial para describir una situación. “Me hizo lo que el viento a Juárez” es una de tantas que se suele utilizar en nuestro vocabulario pero… ¿sabemos lo que eso quiere decir?
Aunque no se sabe realmente el verdadero origen de esta famosa frase con referencia a Benito Juárez (cuyo natalicio celebramos el día de hoy), lo cierto es que se utiliza cuando hay una clase de “traición” y/o adversidad en la vida.
Sin embargo, a continuación repasamos algunas de las leyendas que han surgido sobre “Me hizo lo que el viento a Juárez”.
LEER ADEMÁS: ¿Conoces a las plañideras? Hubo un tiempo que las mujeres cobraban por llorar
Benito Juárez de niño
Una leyenda viene por parte del autor Fernando Benítez, quien en su libro ‘Un indio zapoteco llamado Benito Juárez’, apuntó una ocasión durante la niñez del conocido Benemérito de las Américas, cuando salió a cazar animales pequeños con otros niños con quienes se embarcó en una canoa. Estando en la exploración, un fuerte viento los sorprendió.
Los acompañantes de Benito Juárez huyeron y nadaron hasta la orilla, mientras el exPresidente de México aguantó hasta que terminara el viento. Entonces, se dice que la conocida frase en la que se centra este artículo surgió en el pueblo de Guelatao, de acuerdo a Fernando Benítez.
El viento de los traidores
Una de las leyendas locales se suscita en el Cerro de las Campanas en Querétaro, justamente donde se encuentra la estatua de Benito Juárez y donde fueron fusilados Maximiliano de Habsburgo y los llamados “traidores” Miramón y Mejía. ¿Qué tiene que ver? Los que han estado en ese lugar han argumentado que han sido testigos de un fuerte viento ¿de la traición?
El cuadro de Benito Juárez
Otra leyenda de la frase viene de uno de los retratos de Benito Juárez en el que parece estar pasando por un momento de fuerte viento, pues la bandera que sostiene entre sus manos parece ondearse mientras su característico peinado estático parece intacto. Una incongruencia que ha puesto a pensar al pueblo mexicano, hasta el punto de tomarlo de manera “burlona”.
El viento de Juárez
Hay otra leyenda que tiene que ver con otra de las estatuas de Benito Juárez pero aquella que se encuentra en el puerto de Tampico en Tamaulipas, donde en los años 30 se presenció un fuerte huracán cuyos vientos arrasaron con árboles, techos y demás. A pesar de que no hubo casa que no tuviera daños, se dice que el monumento al Benemérito de las Américas permaneció intacta.
Las frases coloquiales son muy características entre los mexicanos. Y aunque muchas de ellas no se sabe realmente de dónde vienen, hay muchos aspectos que nos ponen a pensar, ¿alguna vez te han dicho “te hizo lo que el viento a Juárez”? Es tiempo de ponerse a reflexionar.