Los hechos se registraron durante la noche del domingo cuando el ahora occiso estaba a bordo de un automóvil
La noche del domingo 7 de agosto se registró un ataque directo a balazos, donde un hombre perdió la vida en el municipio de San Miguel Tenancingo ubicado al sur del Estado de Tlaxcala.
De acuerdo a los primeros deportes, dos hombres se encontraban en estado de ebriedad, al interior de un automóvil marca Volkswagen, tipo Beetle, color negro, cuando uno de ellos fue atacado a balazos, luego de ser dejado en el auto unos momentos por el otro sujeto.
Los hechos se registraron en la calle 6 Poniente, a la altura del número 2, Sección Tercera de Tenancingo, Tlaxcala, ahí sujetos desconocidos ultimaron, de por lo menos, tres disparos al hombre identificado como Hugo N., de 19 años de edad, apodado «La Gallinita».
Por lo anterior al lugar arribaron paramédicos de Protección Civil quiénes constataron que el masculino ya no contaba con vida, y posteriormente, llegaron elementos de diferentes corporaciones para tomar conocimiento de este hecho doloso registrado al sur del estado, en este municipio estigmatizado por la trata de personas.