El par de hombres se dirigían a la Central de Abastos.
La mañana de este jueves, un conductor de una camioneta tipo pick up, que conducía presuntamente a exceso de velocidad, se impactó en la parte trasera de un camión de volteo, lo que provocó que quedara prensado en la cabina de su unidad, y debido al fuerte impacto, perdió la vida casi de manera instantánea, en la carretera Vía Corta Santa Ana – Puebla a la altura del municipio de Mazatecochco.
Los equipos de seguridad y emergencia, fueron requeridos a través del Servicio de Emergencias 911, ya que reportaron un choque por alcance sobre dicho tramo carretero, y que dejó como saldo personas lesionadas, por lo que de inmediato se movilizaron elementos de la Policía Municipal, Estatal y paramédicos de Cruz Roja y del Cuerpo de Bomberos.
Al arribar al sitio, se percataron que el conductor de la camioneta tipo Pick Up, color rojo se encontraba prensado entre los fierros retorcidos, por lo que elementos de Protección Civil y del cuerpo de Bomberos, se apoyaron con equipo libra para rescatar al hombre; pero al confirmar que el hombre ya no presentaba signos vitales, suspendieron por minutos las labores de extracción hasta que se apersonaron peritos y autoridades ministeriales.
En tanto, el acompañante, de manera milagrosa resultó con golpes y lesiones leves, que fueron atendidas en el sitio, por los equipos de emergencia.
Las primeras versiones señalan que el par de comerciantes se dirigían a la Central de Abastos en Puebla, pero el exceso de velocidad y la falta de pericia y precaución del conductor, provocó el incidente, con los resultados fatales; lo cual además provocó un intento tráfico en la zona, ya que quedaron bloqueados los dos carriles con sentido a Puebla.
Minutos más tarde, al arribar los elementos de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGE), los cuerpos de seguridad retomaron las labores de rescate del cuerpo, para que procediera al levantamiento del cuerpo de quien en vida respondió al nombre de Jesús N., de 26 años de edad, quien fue trasladado al Servicio Médico Forense (Semefo), para los estudios y trámites correspondientes.